Asia Pacific Youth Choir 2015が歌った「夜もすがら」

千原英喜先生が作曲された「夜もすがら」。
　夜もすがら（混声合唱のための「方丈記」から）
　　詩：鴨長明　曲 ：千原英喜

2014年度［平成26年度］第67回全日本合唱コンクールの課題曲として選出され、コンクールに出場された多くの混声合唱団が選択した曲である。
　▼全日本合唱コンクール合唱名曲シリーズはこちら
　●混声合唱のための「方丈記」〜Ⅲ. 夜もすがら
　●「夜もすがら」の演奏音源続報

日本的な情緒と感性に満ちた楽曲であるが、外国の合唱団が歌われた映像がYouTubeに掲載されていた。
　▼演奏はこちら
　　演奏：Asia Pacific Youth Choir 2015
　　指揮：Stephen Leek（Australia）

　▼日本の合唱団による演奏はこちら（演奏：大阪ハインリッヒ・シュッツ室内合唱団）

外国人の指揮者と演奏者でも、日本語作品の情感、間の取り方、揺らぎ等を表現できるのだなあと感じた次第である。
また、「？？」と言った不自然な日本語の発音が感じられない等、出色した出来ではなかろうか。
発音に関して日本人メンバーによるアドバイスもあったのであろうか。
今更ながら、改めて音楽と楽譜は世界共通であることを認識した。

外国の合唱団が歌った【千原作品】シリーズは、下記の通り。
　●Taipei Male Choirが歌った【千原作品】
　●SYC Ensemble Singersが歌った「おらしょ」
　●千原作品を外国の男声合唱団が歌ったら