Edvard Griegの《Sangerhilsen》 [CD&DVD]
ノルウェーの作曲家:Edvard Grieg[1843−1907]が作曲した《Sangerhilsen》(詩:Sigvard Skavlan)
英語訳では《Greeting to the Singers》、日本語訳では《歌い手の挨拶》とされている。
今月来日したSvanholm Singers(スウェーデン)のCD「Romance」の第1曲目に収録されていて、初めて鑑賞した際にすっかり魅了され、速攻で楽譜を購入した大好きな曲である。
▼Sangerhilsenの試聴(1番のみ)はこちら(演奏:Svanholm Singers)
▼Svanholm SingersのCDはこちら
爽やかで、勇ましく、高揚感に満ちた旋律が特徴的で、演奏会のオープニング曲や愛唱歌(宴席を含めて)として最適であると思っている。
トンペイ・メモリアルズに提案して、第5回東京男声合唱フェスティバル[2005年]にて演奏した。
●トンペイ・メモリアルズ〜東京男声合唱フェスティバルにおける軌跡〜
歌であいさつを!
このめでたい行列に
旗竿の上高く音色を響かせ
琴はその音を鳴らす
歌を高くあげ
歌い手たちよ 進め 進め
青年の歌は順風の帆のように
音楽に結ばれて一団となって歌え.....
(CDライナーノーツから転載/解説:大束省三氏)
2008年ポパイ第4回演奏会の「北欧合唱曲集ステージ」で選曲しようか迷ったが、ノルウェー語の発音の難しさ、最終和声の音が合わせにくいことから、残念ながら提案しなかった。
●男声あんさんぶる「ポパイ」第4回演奏会
「北欧合唱曲集ステージ」
1)Venematka/Jean Sibelius
2)Sverige/Wilhelm Stenhammar
3)Pseudo Yoik-NT/Jaakko Mäntyjärvi
4)Finlandia Hymn/Jean Sibelius
5)Gryning vid havet/Hugo Alfvén
《Sangerhilsen》の演奏動画が、以前と比較してYouTubeに多く掲載されているので紹介させていただく。
[男声版]
演奏:Kapris 2013(スウェーデン)
演奏:Den norske Studentersangforening(ノルウェー)
[混声版]はこちら
表題から話が逸れるが、ノルウェー国歌が実に素晴らしい。
「力」と「勇気」をいただけて、かつ「希望」を抱けるような旋律に、背筋がシャキッとする。
▼演奏はこちら
演奏:Det Norske Solistkor《The Norwegian Soloists' Choir》(ノルウェー)
演奏:Den norske Studentersangforening(ノルウェー)
観客が起立して厳粛に鑑賞している。
▼男声版楽譜はこちら
英語訳では《Greeting to the Singers》、日本語訳では《歌い手の挨拶》とされている。
今月来日したSvanholm Singers(スウェーデン)のCD「Romance」の第1曲目に収録されていて、初めて鑑賞した際にすっかり魅了され、速攻で楽譜を購入した大好きな曲である。
▼Sangerhilsenの試聴(1番のみ)はこちら(演奏:Svanholm Singers)
▼Svanholm SingersのCDはこちら
爽やかで、勇ましく、高揚感に満ちた旋律が特徴的で、演奏会のオープニング曲や愛唱歌(宴席を含めて)として最適であると思っている。
トンペイ・メモリアルズに提案して、第5回東京男声合唱フェスティバル[2005年]にて演奏した。
●トンペイ・メモリアルズ〜東京男声合唱フェスティバルにおける軌跡〜
歌であいさつを!
このめでたい行列に
旗竿の上高く音色を響かせ
琴はその音を鳴らす
歌を高くあげ
歌い手たちよ 進め 進め
青年の歌は順風の帆のように
音楽に結ばれて一団となって歌え.....
(CDライナーノーツから転載/解説:大束省三氏)
2008年ポパイ第4回演奏会の「北欧合唱曲集ステージ」で選曲しようか迷ったが、ノルウェー語の発音の難しさ、最終和声の音が合わせにくいことから、残念ながら提案しなかった。
●男声あんさんぶる「ポパイ」第4回演奏会
「北欧合唱曲集ステージ」
1)Venematka/Jean Sibelius
2)Sverige/Wilhelm Stenhammar
3)Pseudo Yoik-NT/Jaakko Mäntyjärvi
4)Finlandia Hymn/Jean Sibelius
5)Gryning vid havet/Hugo Alfvén
《Sangerhilsen》の演奏動画が、以前と比較してYouTubeに多く掲載されているので紹介させていただく。
[男声版]
演奏:Kapris 2013(スウェーデン)
演奏:Den norske Studentersangforening(ノルウェー)
[混声版]はこちら
表題から話が逸れるが、ノルウェー国歌が実に素晴らしい。
「力」と「勇気」をいただけて、かつ「希望」を抱けるような旋律に、背筋がシャキッとする。
▼演奏はこちら
演奏:Det Norske Solistkor《The Norwegian Soloists' Choir》(ノルウェー)
演奏:Den norske Studentersangforening(ノルウェー)
観客が起立して厳粛に鑑賞している。
▼男声版楽譜はこちら
コメント 0